The email sender name is automatically set as your brand name followed by 'Portal'.
For example, if your brand name is set as 'Sample Company', the email sender name will appear as 'Sample Company Portal'.
You can update your brand name on the Customization page under Brand name: